Conjunction Fallacy

There's a sign that's just appeared in the changing rooms of Barts pool:

Please be aware that these areas are cleaned by male or female staff.

So not those hermaphrodite staff they use at Guy's and Thomas' then...